-
1 арест по обвинению
Law: arrest on chargeУниверсальный русско-английский словарь > арест по обвинению
-
2 арест по обвинению
-
3 арест по обвинению
-
4 арест
сущ.arrest; detention; (денежного вклада и т.п.) attachment; (груза, товара) arrest; attachment; seizure; sequestration; ( имущества должника у третьего лица) garnishmentбыть (находиться) под арестом — to be held in custody; be under arrest
налагать (производить) арест — to arrest; commit to (take into) custody; detain; effect (make) an arrest; place under arrest; (на денежный вклад и т.п.) to attach; ( на имущество в обеспечение долга) to arrest; attach; distrain; distress; seize; sequestrate
отменять наложение ареста на имущество — to call back / off (lift, reverse, revoke, set aside) attachment (seizure / sequestration of property)
содержать под арестом — to hold in custody; keep under arrest
ордер на арест — arrest warrant; warrant of arrest
понятой при аресте — arrest witness; witness of arrest
пострадавший от незаконного ареста или содержания под стражей — victim of unlawful arrest or detention
снятие ареста — ( с имущества) release from attachment
- арест за хранение наркотиковарест по ордеру, арест по по приказу судьи — arrest by a warrant
- арест имущества
- арест на законном основании
- арест по обвинению
- арест по подозрению
- арест по сфабрикованному обвинению
- домашний арест
- законный арест
- незаконный арест
- предварительный арест
- произвольный арест
- санкционированный арест
- строгий арест -
5 арест
сущ.arrest;detention;(денежного вклада и т.п.) attachment;(груза, товара) arrest;attachment;seizure;sequestration;( имущества должника у третьего лица) garnishment- арест без ордера
- арест по обвинению
- арест по подозрению
- домашний арест
- законный арест
- незаконный арест
- предварительный арест
- произвольный арест
- санкционированный арест
- санкция на арест
- строгий арестбыть (находиться) под \арестом — to be held in custody; be under arrest
избегать \ареста — to evade an arrest
имитация \ареста — false arrest
налагать (производить) арест — to arrest; commit to (take into) custody; detain; effect (make) an arrest; place under arrest; (на денежный вклад и т.п.) to attach; ( на имущество в обеспечение долга) to arrest; attach; distrain; distress; seize; sequestrate
причина \ареста — reason for an arrest
протокол \ареста — custody record
снятие \ареста — ( с имущества) release from attachment
содержать под \арестом — to keep under arrest
-
6 арест
1. apprehension2. arrestлицо, подвергнутое аресту по ошибке — erroneous arrestee
Синонимический ряд:задержание (сущ.) взятие под стражу; задержание -
7 арест
лицо, подвергнутое аресту по ошибке — erroneous arrestee
-
8 арест по ложному обвинению
American: hummerУниверсальный русско-английский словарь > арест по ложному обвинению
-
9 арест по сфабрикованному обвинению
Law: arrest in a frame-upУниверсальный русско-английский словарь > арест по сфабрикованному обвинению
-
10 арест по сфабрикованному обвинению
Русско-английский юридический словарь > арест по сфабрикованному обвинению
-
11 временный арест
лицо, подвергнутое аресту по ошибке — erroneous arrestee
Русско-английский военно-политический словарь > временный арест
-
12 дисциплинарный арест
лицо, подвергнутое аресту по ошибке — erroneous arrestee
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > дисциплинарный арест
-
13 неосновательный арест
лицо, подвергнутое аресту по ошибке — erroneous arrestee
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > неосновательный арест
-
14 ордер на арест за тяжкое преступление
Русско-английский большой базовый словарь > ордер на арест за тяжкое преступление
-
15 задержать
1. hold over2. impede3. inhibit4. detain; hold back; stop; delay; check; arrest; slow down; stay; be delayed; linger; be late5. apprehend6. delay7. hold up8. restrain9. retard10. stay11. stemСинонимический ряд:1. арестовать (глаг.) арестовать; бросить в тюрьму; бросить за решетку; взять; взять под арест; взять под стражу; забрать; заключить под стражу; замести; заточить в темницу; подвергнуть аресту; посадить; посадить в тюрьму; посадить под арест; схватить; сцапать2. затормозить (глаг.) замедлить; затормозить; сдержать3. приостановить (глаг.) застопорить; приостановить; притормозитьАнтонимический ряд: -
16 тяжкое преступление
Русско-английский большой базовый словарь > тяжкое преступление
-
17 уголовное преступление
Русско-английский большой базовый словарь > уголовное преступление
-
18 уголовное преступление
Русско-английский военно-политический словарь > уголовное преступление
См. также в других словарях:
Домашний арест — У этого термина существуют и другие значения, см. Арест. У этого термина существуют и другие значения, см. Домашний арест (фильм). Домашний арест мера пресечения или наказания, заключающаяся в ограничении пределами жилого помещения свободы… … Википедия
Ошибочный арест (фильм) — Ошибочный арест False Arrest Жанр драма Режиссёр Билл Нортон Продюсер Джоэль Филдс Рон Гилберт … Википедия
Ошибочный арест — False Arrest Жанр драма Режиссёр Билл Нортон Продюсер Джоэль Филдс Рон Гилберт … Википедия
Лица, разыскиваемые МТБЮ по обвинению в военных преступлениях — Генсек Совета Европы Терри Дэвис уверен, что арест сербскими властями бывшего лидера боснийских сербов Радована Караджича значительно улучшит отношение к Сербии в Европе, говорится на официальном сайте Совета Европы. На сегодняшний день список… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Квачков, Владимир Васильевич — Владимир Васильевич Квачков Дата рождения … Википедия
Бакиев, Максим — Младший сын бывшего президента Киргизии Бывший руководитель Центрального агентства по развитию, инвестициям и инновациям Киргизии (2009 2010), младший сын бывшего президента страны Курманбека Бакиева. Банкир, бизнесмен, член совета директоров… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Вольф, Андреа — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Вольф. Андреа Вольф Andrea Wolf … Википедия
Лумумба, Патрис — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Керенский, Александр Фёдорович — Запрос «Керенский» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Александр Фёдорович Керенский … Википедия
Керенский — Керенский, Александр Фёдорович Александр Фёдорович Керенский А. Ф. Керенский … Википедия
Бордига, Амедео — Амадео Бордига Amadeo Bordiga Дата рождения: 13 июня 1889(18890613) Место рождения: Эрколано Дата смерти: 23 июля 1970 Место смерти: Формия Гражданство … Википедия